[SCAN + TRAD] 2013.02.03 JYJ aparece en una Revista Ucraniana

Revista de Ucrania “Serie” (en ruso: Сериал) aparece JYJ junto con otros grupos Kpop

En la foto: El trío tiene los fans más  sasaeng

JYJ

Este trío estaba formado por los ex-miembros de DBSK en 2010: Kim Jaejoong, Kim Junsu y Park Yoochun. El grupo goza de gran popularidad a pesar de haber lanzado solamente un álbum, The Beginning (2010), y un CD,  Their Rooms, Our Story (2011), que es más como un audiolibro.

Según los miembros de JYJ, los fans sasaeng han entrado repetidamente a sus casas, tomado fotos del interior y robado sus pertenencias personales. Como resultado, los miembros del grupo tenía que aumentar la seguridad e instalar cámaras de CCTV en sus hogares.

JYJ logró mantener una gira mundial a pesar de estar atrapados en un largo pleito en contra de SM Entertainment, una compañía discográfica coreana, que habían firmado contratos como miembros de DBSK. Los artistas afirmaron que los contratos eran de “esclavitud” y se negó rotundamente a dar la mayor parte de sus ganancias a la empresa. El 28 de noviembre del 2012, las dos partes llegaron a un acuerdo. Sin embargo, los detalles del acuerdo se divulgue.

 

Nota del traductor: Algunos datos generales sobre el grupo no son correctas debido a la falta de investigación por parte del autor.

 

Fuente / Créditos: Serial Magazine via vk(asia_tv)
Traducido al Inglés por: Chichi
Traducido a Español: JYJChile
Compartido por: JYJ3 + JYJCHILE + Smile Dear JJ
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s