[FAN ACCOUNT] 121023 FM de Kim Jaejoong en Bangkok: “…Él sigue siendo uno de los artistas más humildes como siempre”


Lugar: Royal Paragon Hall, Siam Paragon
Organizador: 411 Entertainment
Duración: 6.00 – 9.00 pm.

Permítanme comenzar diciendo que este ha sido uno de los mejores días de mi vida y no estoy exagerando ^^. Llegué al Siam Paragon alrededor del mediodía y vi un montón de fans que ya estaban esperando en grupos en frente de la sede. Los productos oficiales se pusieron a la venta más o menos a esa hora, así que la gente comenzó a hacer cola. Hubo 4 stands de fans establecidos en el lugar: uno de Maze, otros dos eran de RockJJ, un grupo de fans cuyo nombre no puedo recordar y el último fue de JYJBox.

La emoción estaba en el aire. Los fans estuvieron la tarde allí y se turnaban para tomarse fotos con los banners y con los stands de Jaejoong. Vi un montón de fans ahjumma y había incluso un padre que vino con sus hijas. También vi una fan japonesa que llevaba un Kimono. Verla me hizo muy feliz.

El fanmeeting comenzó a las 6 pm. Yo apenas entré a tiempo al salón porque la fila fue dolorosamente laaarga ~ Fue un poco caótico y más concurrido que el fanmeeting del mes pasado de Yuchun. El fanmeeting comenzó unos minutos después que me instalé en mi asiento. Colocaron “Get Out” seguido de “In Heaven”. Jaejoong salió cantando “Living Like a Dream” llevaba una chaqueta deportiva con cierres dorados en los bolsillos laterales y una corbata de color negro. Gritamos a todo pulmón cuando alcanzó las notas altas con esos intensos falsetes > _ <

Después de que la canción terminó, el MC salió y Jaejoong dijo “Sawasdee Krub” (Hola en tailandés) e inclinó la cabeza. El MC preguntó a los fans si Jaejoong era lindo, guapo y si parecía un príncipe en la vida real, todo el mundo gritó “¡sí!”. Jaejoong continuó diciendo que él no nos había visto en mucho tiempo y se burló porque cumplimos un año más. Dijo que es un año mayor también, pero que está haciendo todo lo posible para lucir todavía joven LOL.

El MC continuó alabándolo por su buena apariencia y dijo que él es el hombre más guapo de Asia. Jaejoong dijo en broma que él sabe que el MC probablemente le había dicho lo mismo a Junsu cuando estuvo aquí para su concierto y a Yuchun en su fanmeeting. Dijo que se sentía un poco solitario viniendo aquí solo y que estaba preocupado si una gran cantidad de fans vendrían a verlo o no, pero que estaba feliz de ver que tantos habían aparecido ^^

Comenzaron a sentarse para conversar. La traductora estaba sentada cerca de Jaejoong y los fans gritaban con envidia. Jaejoong dijo tímidamente que tenían que sentarse cerca porque es difícil escucharla con todos los gritos LOL. Jaejoong dijo que le gusta el idioma tailandés. Él piensa que suena muy bonito, con tonos nasales. El MC se burlaba de él diciendo que él debía conseguir una novia tailandesa, para que pueda escucharla hablar tailandés durante todo el día y la noche y dijo: “¿Cómo te sientes acerca de tener 5.000 novias tailandesas?” Y señaló a todos en la sala. Jaejoong respondió: “Umm, voy a tener que empezar a hacer mucho más ejercicio…” LOL

Hablaron de su impactante nuevo corte de pelo. Dijo que se lo cortó porque quería lucir más joven. El MC le preguntó sobre sus aficiones y lo que hace en su tiempo libre con Yuchun y Junsu. Jaejoong dijo que no hacen nada particularmente especial. Sólo pasamos 3 horas comiendo porque la conversación entre los miembros de JYJ siempre es divertida ^^ El MC le preguntó a Jaejoong si podía decirnos lo que los otros dos hacen estos días. Jaejoong dijo Junsu está, probablemente, jugando juegos y practicando fútbol … que es todo lo que hace. Yuchun está ocupado filmando su nuevo drama … comiendo y luego emborrachándose XD. El MC le preguntó sobre el próximo álbum de JYJ que hemos estado esperando. Jaejoong dijo que saldrá a la venta en la primavera del próximo año. ¡Yay!

El siguiente bloque fue tiempo de preguntas y respuestas de las fans. Las preguntas de los fans fueron filmadas antes de que el fanmeeting comenzara y los clips de vídeo se mostraron en la pantalla. Jaejoong respondió cinco preguntas.

1era pregunta: ¿Has tenido la oportunidad de montar un elefante? 
JJ: No, pero monté un camello y un caballo

2da pregunta: ¿Nos has extrañado?

JJ: Si, estaba realmente celoso cuando escuché que Yuchun tenia la posibilidad de realizar un fanmeeting en Tailandia.

3era pregunta: ¿Nos vendrás a visitar más seguido?
JJ: Yo siempre quize venir. Es solo que no tuve muchas opotunidades.

4ta pregunta: ¿Cuál superhéroe te gustaría ser?

JJ: Iron man…porque en realidad no tiene ningún superpoder, pero usa aparatos para volar y combatir a los villanos

5ta pregunta: ¿Quieres darle algún mensaje de apoyo o consejo a tus fans?
JJ: Por favor, permanezcan en la escuela, coman 3 comidas nutritivas (al día),  hagan ejercicio, no beban ni fumen … (en este punto, las fans estaban “pero si tu bebes y fumas”. Jaejoong estaba como … “uhh, bueno …” LOL) y por favor ámenme más!

La siguiente actividad en el escenario fue de mímicas.  5 chicas afortunadas fueron elegidas y tuvieron que actuar unas palabras  a Jaejoong para que él las adivinara en el escenario. Él fue muy bueno adivinando!, pero cuando el no pudo adivinar bien la palabra, incluso cuando era una palabra fácil– No dejaba de culpar a las fans de que estaban actuando las palabras totalmente mal LOL. Lo más gracioso fue cuando la palabra “Junsu” apareció en la pantalla. La fan hizo la pose del ángel XIA y él adivinó correctamente de  inmediato. Otra vez fue la palabra “Yuchun. La fan tiró su pelo hacia atrás y  frotó  su frente. En  primer lugar, Jaejoong dijo la palabra “monje”. Luego la fan comenzó a señalar que la frente era ancha y Jaejoong fue como “oh, Yuchun!” XD

Después de jugar a las adivinanzas, Jaejoong tuvo un pequeño descanso y pusieron un breve clip con escenas de Protect the Boss y Dr. Jin. Jaejoong  se cambió de ropa y volvió a salir con un traje gris y con una camisa negra y blanca de lunares. ¡Se veía absolutamente radiante! Siguieron hablando de sus dramas. Dijo que él para nada era como Kim Kyung Tak. Piensa que Kyungtak sacrificó demasiado sin pensar en sí mismo. Dijo que usar la ropa de un drama histórico como “Dr. Jin”, fue difícil, porque lo que se ponían en la cabeza era muy apretado y cortaba la circulación de la sangre al cerebro. Esa es la razón por la que no podía recordar sus líneas! El MC dijo que se veía bien, incluso con esa ropa.

Jaejoong continóo diciendo que él no piensa que sea guapo. Él solo se ve diferente de todos los demás…y un poco extraño. El MC bromeó diciendo ” Bien, adivino  que las fans votaron por ti para ser el hombre más extraño en Asia”XD. Ellos hablaron sobre su actuación en  “Protect the Boss”. El MC preguntó si él recordaba algo de su primer día de filmación. Jaejoong dijo que no- Él solo recuerda estar muy emocionado. El MC dijo que él estaba emocionado por este fanmeeting, también. No pudo dormir hasta las 4 a.m, la noche anterior y estaba todavía despierto,  twitteando. Jaejoong estaba muy avergonzado  por eso. Fue tierno ><

El MC preguntó si se sentía incómodo de interpretar un papel tan perfecto – Cha Muwon era muy rico y inteligente. Jaejoong nos dijo que el personaje era difícil debido a que él no es perfecto. El MC bromeó enojándose y haciendo silencio… antes de murmurar “Si él no es perfecto, entonces ya no se quién es” xD. Jaejoong dijo que Yoochun y Junsu no lo elogiaron o dijeron que su actuación era mala en particular. Jaejoong cree que es debido a que Yoochun y Junsu quieren que él trate de continuar actuando por él mismo y se esfuerce ^^

Luego un corto vídeo de una escena de cocina de Protect the Boss fue proyectada. El MC anunció que la próxima actividad sería ¡Jaejoong cocinando kimbap! cuatro fans afortunadas pudieron subir al escenario y probarlo. Jaejoong comenzó a prepararse quitándose su chaqueta y poniéndose un delantal color crema  con la palabra “galleta” en el frente. él se veía increíblemente tierno^^ hizo kimbap de una forma profesional, cortando con precisión – explicando diversos trucos sobre cocinar. Cuando la degustación comenzó, ¡él alimentó a la afortunada fan con sus manos! >_<. Todas morimos de envidia. Luego, El MC bromeó quejándose sobre no recibir un solo pedazo de kimbap incluso cuando él ha estado hablando por dos horas seguidas, así que Jaejoong comenzó a alimentar al MC, traductor, el equipo de iluminación y camarógrafos!! El camarógrafo dio un visto bueno y dijo que era delicioso xD

Todavía tenemos otro juego en el escenario con ruedas giratorias para elegir los juegos. El primero fue concurso de miradas fijamente. Jaejoong perdió y tenía los ojos llorosos por mirar fijamente LOL. El segundo juego fue pelar la envoltura de plástico de las salchichas. Jaejoong se veía como un profesional y las fans eran muy malas en ello, así que el fingió pelarla  muy lento y fingió su derrota.  Fue muy adorable >_< el último juego fue juego de empujar/jalar. Jaejoong ganó este debido a que la fan fingió caerse  LOL. Tres fans afortunadas lograron sacarse fotos polaroid con él ^^

Luego llegó el momento más conmovedor de su fanmeeting – el fanvideo que fue hecho por 3rebelangels. El fanvideo comenzó con mensajes – agradecimientos y felicitaciones a él por llegar a 1 millón de seguidores en twitter. Las Fans bromearon diciendo también podríamos conseguir muchos seguidores haciendo lo mismo que tú: ¡haciendo selcas raras! Las fans enviaron selcas de ellas misma imitando a Jaejoong . Fue muy gracioso. Jaejoong  se reía incontrolablemente todo el tiempo. El vídeo, luego, siguió diciendo que el número de seguidores no importaba – lo que realmente importaba es que somos uno de tus seguidores. El vídeo  enseñaba a Jaejoong como escribir “Te extraño” en Tailandes y mostraba muchas fotos de fans sosteniendo un cartel que decía “Te extraño”. Fue realmente hermoso.  Después de que terminó el vídeo con un mensaje diciendo a él que se diera vuelta, él lo hizo y nos vio a todas sosteniendo un papel en forma de elefante con las palabras “Las Fans tailandesas aman a Jaejoong”. Los sonidos de llanto se escucharon en todo el lugar. El MC realmente lloró – Él le pregunto a Jaejoong que le gustaría decir sobre el fanvideo. Jaejoong contestó “คิดถึง” (Te extraño) en tailandés. Todas estábamos  “Awwww”.

Jaejoong dijo que también tenía una sorpresa para nosotras. El personal comenzó a jalar 5 carros llenos con 5.000 rosas rojas.

Él dijo que le gustaría dar estas rosas a cada fan en el lugar… por que ellas representan su corazón. Incluso aunque él personalmente no puede entregarlas, por favor lleven una a casa con ustedes y consérvenla. Fue un momento emotivo. Jaejoong terminó el fanmeeting con su hermosa interpretación de  “I’ll protect You” y todas salieron de el lugar deslumbradas.

Jaejoong estaba hermoso, juguetón, adorable. Sin embargo, él seguía siendo uno de los artistas más humildes como siempre. Soy feliz de ser parte de este fanmeeting. Este será otro recuerdo que nunca olvidaré^^.

 Fan Account Credit: Lookkaew (@Lookkaew_SK)
Pic Credit: 
PingBook
Shared by: JYJ3

Traducido al español: Amapolly, Rikukim, Sunflower4 de JYJTres
Compartido por: SmileDearJaejoong

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s